В 2025 году Казахский алфавит перейдет на латинские буквы.

27.10.2017 Просмотров: 3827

Споры о переводе казахского алфавита на латиницу начались очень давно, еще в 2006 году. Буквально вчера Президент Республики Казахстан подписал указ о переводе нынешнего алфавита на латинскую графику. Указ президента гласит:

1. Заменить обговоренный алфавит основанный на латинице.

2. Создать комиссию по переводу национального алфавита на латинские буквы.

3. Обеспечить постепенный перевод на «новый» язык всего алфавита до 2025 года.

4. Принять меры по переводу текстов на казахском языке на латиницу.

5. Управление действующим указом отдается Администрации Президента.

После многочисленных споров, Нурсултан Назарбаев остановился на важности постепенного внедрения нового алфавита, последний вариант которого был утвержден 9-го октября 2017 года, словом народа и ведущими учеными, языковедами нашей страны. Стал утвержден вариант алфавита с апострофами, чтобы было возможным передать такие буквы казахского алфавита как ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө.

A' a' – читается как ә

G' g' – читается как ғ

I' I' – читается как и, й

N' n' – читается как ң, нг

O' o' – читается как ө

S' s' – читается как ш

C' c' – читается как ч

U' u' – читается как ү

U u – читается как ұ

Y' y' – читается как у

Остальные буквы вполне соответствуют нынешней латинице. До сих пор существуют некоторые разногласия в Ассамблее народа, но в целом данный вариант устроил всех и был утвержден

Отзывов: 0 / Написать отзыв